Eventos culturais na região de Freiburg em 1999

Eventos 2000 (em alemão)



26 e 27 de março 1999, 21 hs: RODRIGO BOTTER MAIO & JAZZ VIA BRASIL GROUP
The Bird's Eye Jazz Club - Kohlenberg 20, 4051 Basel  -  Tel: 004161-263-3341

Semana brasileira 24 - 28 de março (filmes, palestras e discussões)

30 de abril 21 horas: Nino´s Batuque no "El Bolero" (Kaiser-Joseph-Straße na esquina perto da Mensa I) em Freiburg

30 de abril 9-19 horas: Abertura da loja de discos O-Ton
Nussmannstr. 14 (do lado esquerdo da Hertie) - grande estoque de musica mundial e Jazz

30 de abril/1 maio 0.00 - 1.00 hrs - WDR-Fernsehen: Nacht in Rio (Reportagem estilizada sobre shows de dança e dançarinas do Rio)

2 de maio 20.15 hs na TV 3sat: "Terra X" - Documentário em busca de uma cidade-fantasma na floresta brasileira

4 de maio 22.25 hs na TV 3sat: "Adeus Princesa" Filme português (OmU) de J. Paixão da Costa escrito por Clara Pinto Correia.

5 de maio 20 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: Terra estrangeira (Fremdes Land)
Filme de Walter Salles e Daniela Thomas (Bras. 1995 / 100 min. / OmeU) sobre a situação de jovens brasileiros em 1990, na época do primeiro presidente eleito depois de 30 anos de ditatura militar, Fernando Collor.

6 de maio 20 hs: Encontro do clube cultural Dona Flor no "La Playa", Schwarzwaldstr. 195 (no Strandbad) em Freiburg
Jochen Hank e Tobias tocam MPB. Os próximos encontros sarão toda primeira quinta do mês no "La Playa".

8 de maio 0.10 hs na TV ARTE: "Music Planet" com Carlinhos Brown

9 de maio 15.55 hs Vox-TV: Documentário "Araras no Pantanal"

13 e 16 de maio às 22 hs no cinema Friedrichsbau, Freiburg: Pierre Fatumbi Verger - Mensageiro entre 2 mundos
Film de Luiz Buarque de Holanda (Brasil 1998 / OmeU)
A vida do illustre ethnólogo e fotógrafo entre Afrika e o Brasil, contado por Gilberto Gil

15 de maio a partir das 10 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg:
O espirito da TV - Filme de Vincent Carelli und Dominique Gallois (Bras.1990/22 min./OmeU) sobre a introdução da TV na comunidade dos Waiãpi
A arca dos Zoé - Besuch bei den Vorfahren - Film de Vincent Carelli und Dominique Gallois (Bras.1993 / 22 min. / OmeU) sobre o encontro virtual entre dois grupos indígenos na floresta brasileira
Confidências do Rio das Mortes - Film de Pascoal Samora (Bras.1998 / 52 min. / OmeU) No "Rio das Mortes" encontram-se as memórias dos oprimidos e de seus oprimidores: descendentes dos escravos negros, indígenos, colonisadores. - Estará presente a ethnóloga visual Paula Morgado de São Paulo

13 a 16 de maio: Curso de Capoeira em Freiburg (inscripção 250,-DM) com Mestre Cobra-Mansa, Salvador; Mestre Laércio, Berlin; Mestre Rogério, Kassel; Mestre Sapo, Olinda; Contra-Mestre Manoel, Rio de Janeiro; Contra-Mestre Rosalvo, Berlin;
Apresentações de capoeira (13 a 15 de maio às 17 hs na Turnseeschule, Turnseestr. 14 - entrada franca)
Palestra "10 anos de Capoeira-Angola na Alemanha" com Mestre Rogério (entrada franca) 14 de maio às 21 hs no "Südwind", Lorettostr. 42.
Festa brasileira 15 de maio a partir das 21 hs - Haus 37 no Vauban-Gelände
O grupo "Capoeira Angola Dobrada" também está oferecendo treino semanal. Informe e inscripção com Matthias Heldmann, Tel.: 0761-7070740

17 de maio 20 hs no AKA-Filmclub, Uni Freiburg KG II: "Central do Brasil"
Este filme de Walter Salles que ganhou vários prêmios finalmente vai ser mostrado em versão original (com subtítulos em alemão)

2 de junho 19 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: "Guerra de Canudos" Filme de Sérgio Rezende (Brasil 1997 / 165 min. / OmeU / Música:Edu Lobo) sobre a luta de uma comunidade religiosa contra o governo brasileiro, há 100 anos.

2 de junho 21 hs: Nino´s Batuque no "El Bolero" em Freiburg (Kaiser-Joseph-Straße - esquina perto da Mensa I)

9 de junho 20 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: "O baile perfumado" Filme de Paulo Caldas (Brasil 1997 / 93 min. / OmeU) sobre o fotógrafo que, nos anos 30, conseguiu de encontrar com o mais famoso dos cangaceiros, Lampião, e convencê-lo de fazer um documentário sobre a sua vida.

11 de junho 20.30 hs, Zentrum Zoo Tübingen: Chico César e Grupo venda antecipada: 36,- (mais 3,- taxa)

16 de junho 20 hs / 17 de junho 22 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: "Ed Mort" Filme de Alain Fresnot (Brasil 1997 / 102 min. / OmeU) A figura Ed Mort, de Luis Fernando Verissimo, transferida ao Brasil de hoje.

20 de junho a partir dàs 16 hs: FESTA JUNINA no restaurante português, Dietenbachpark, Freiburg; o clube cultural brasileiro-alemão "Dona Flor" oferece quadrilha, música ao vivo com Paulo Colares e o sanfoneiro Zé Aquino, e comida brasileira. Para quem chega de bonde: línea 5 direção Munzinger Str. ou línea 6 direção Rieselfeld, descer "Am Rohrgraben" (depois do ADAC), são ca. de 5 min. a pè

22 de junho 20 hs na Volkshochschule Freiburg, sala 108, Rotteckring 12: Projeto de teatro de mulheres "Loucas de Pedra Lilás" com o programa "Gold wert" (vale ouro?) - O projeto existe no Recife desde 1989 e trata com temas como AIDS, aborto escondido ou violência diária. O programa atual é dedicado à vida das empregadas domésticas no Brasil.

23 de junho 20 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: "Kenoma" Filme de Eliane Cafée (Brasil 1998 / 110 min. / OmfU) Um lote perdido no interior do Brasil vive o conflito entre desillusão e força de vida cheia de utopias.

! - Notícia importante - ! Está de visita em Freiburg um sanfoneiro, Zé Aquino, que ainda tem umas datas livres para tocar para vocês. - Isto é uma rara oportunidade para ouvir música nordestina ao vivo. Ele fica até agosto e pode ser contactato, referindo-se a este site, pelos telefones 0761-2924715 ou 0171-9633974(celular).

26 de junho a partir dàs 12 hs: CHURRASCO no Grillplatz Umkirch (saindo de Umkirch direção para Waltershofen; o Grillplatz fica ca. de 500m depois da saida de Umkirch do lado esquerdo). - Quadrilha, música ao vivo com o sanfoneiro Zé Aquino, e comida brasileira.

30 de junho 20 hs / 1 de julho 22 hs no Kommunales Kino (Alter Wiehrebahnhof), Freiburg: "Doces Poderes" Filme de Lúcia Murat (Brasil 1996 / 98 min. / OmU) A journalista Bia vai a Brasilia para dirigir um estudio de televisão, e assim vai conhecendo as várias dependências pessoais e a corrupção na política do Brasil.

30 de junho 21.30 hs: Tato Lemos Trio no "El Bolero", Freiburg (Kaiser-Joseph-Straße 264, esquina com Mensa I). Tato Lemos (canto, violão) do Salvador da Bahia vai, junto com Kleber Aguiár (violão) e Otavio Henrique Santos (percussão), apresentar o novo CD "Crepísculo do Milénio".

2 de julho 20 hs: Tato Lemos Trio no "Biergarten des Fürstenberg-Park-Restaurants", Donaueschingen

2 de julho 1999 20 hs, Burghof Lörrach: Madredeus - Manter viva a tradição do fado, é a intenção deste conjunto brilhante de Lisboa. - Ticket-Hotline: +49 (0)7621-940 89-11/12; Ticket-E-mail

3 e 4 de julho Marktplatz Tübingen: XIV. Afro Brasil Festival organizado pelo "Zentrum Zoo"
sábado a partir das 17 hs: Margareth Menezes, Elba Ramalho, Banda Ara Ketu venda antecipada: 56,- ou para os 2 dias 99,- (mais 5,- taxa)
22 hs no Zentrum Zoo Tübingen: Festa Afro-Brasil com Carlos Pitta e grupo, venda na entrada: 15,-
domingo a partir das 16 hs: Grupo Olodum, Ney Matogrosso, Célia Cruz & José Alberto "El canario" y su Orquesta (Venda antecipada 59,- mais 5,- taxa - Fone em Freiburg 0761-88 58 10)

8 de julho 0.15 hs na ARTE-TV: "Die Farbe des Fußballs" - um retrato do time de futebol nacional do Brasil

10 de julho, 20.30 hs no Jazzfestival Montreux: Chico Cesar & Friends
com Rita Ribeiro, Zoca Baleiro, Ney Matogrosso, Milton Nascimento e Grupo

11 de julho, 20.30 hs no Jazzfestival Montreux: BRAZIL BAHIA
com Daniela Mercury, Elba Ramalho, Terra Samba

17 & 18 de julho, Mannheimer Schloss: BRASIL AO VIVO
no sábado: Matarenga (Samba nordestino), Carlos Pitta (Forró da Bahia) Julinho Martins&Banda Zoá, Diana Miranda (Acid Samba)
no domingo: Dinho Alves Band (Samba, Afoxé e Bossa Nova com Funk e Soul), Jaguaripe Carne & Paulinho Ditarso, Waldemar Bastos (Fado+Angola+Brasil), Terra Samba (Pagode da Bahia),
Preços:17.07.99VVK: DM 30.-AK: DM 39.-18.08.99VVK: DM 50.-AK: DM 59.-FestivalpaßVVK: DM 77.-AK: DM 89.-Tickets com 0621- 1567946 ou 0180- 5000 494
mais infos:
MSE - Wolfgang Schneider
T 6,11
68161 Mannheim; Fon: 0621/ 25304; Fax: 0621/ 25338; e-mail: tucan@mse.ma.uunet.de

Dom 25 de julho 1999 18 hs, Marktplatz Lörrach: Daúde, Carlinhos Brown, Oscar d'Leon (Venezuela) - Daniela Mercury não vai tocar como previsto; Ticket-Hotline: +49 (0)7621-940 89-11/12; Ticket-E-mail

Sáb 31 de julho, Jugendhaus Gundeli, Basel: Rock-On Jam com apresentação de capoeira do grupo Chapéu de Couro

3 de agosto, 23.35hs Arte-TV: Reportagens sobre o tema "Das Geschäft mit der Lust"(o negó com a vontade) - uma dela foi rodada no Rio de Janeiro

5 de agosto, 20.45hs Arte-TV: Noite temática "Amazônia" - vários documentários e às 23.25hs o filme "Iracema"(BRA 1975 - em versão original com subtítulos alemães, vai ser repetido no dia 13 às 1.15hs.

11 de agosto, 2.05hs Arte-TV: documentário "Entlang des Amazonas"(BRA 1995) - repetição do 5 de agosto

11 de setembro, 0.00hs Arte-TV: Music Planet sobre o tema "Crossroads - vom Jazz zum Ethno-Pop"; 1a parte "From Blues to Bossa Nova"

27 setembro, 22.30 hs, Radio Dreyeckland: Programa de música mundial Down To Earth com novos discos brasileiros (entre outros de Joyce e Celia Vaz)

1 outubro, 22.20 hs, TM 3-TV: Gabriela (realização erótica da novela "Gabriela - cravo e canela" de Jorge Amado - com uma gostosissima Sonia Braga)

4 até 7 e 11 outubro, 17.02 hs, Bayerisches Fernsehen: "Lateinamerika, der entwurzelte Kontinent" (5 documentários - 1a parte: indígenas, escravos, immigrantes)

5 outubro 23.45 hs, Bayerisches Fernsehen: Daniela Mercury (show de 1999)

7 outubro 14 h, Freiburg, Südwestrundfunk, Kartäuserstr. 45: curta metragem "Recife de dentro pra fora" (de Katia Mesel, BRA 1998, 15´, OmeU - uma viagem poética no rio Capibaribe atravessando Recife)

10 outubro, 21 hs; Heidelberg, Karlstorbahnhof: New York-Sambajazz Quartet (com: Hendrik Meurkens, Manfredo Fest, Portinho, Torben Westergaard)
Ingressos em todos postos RTS
e-mail: tucan@mse.ma.uunet.de

11 outubro, 22.30 hs, Radio Dreyeckland: Programa de música mundial Down To Earth com novos discos (Caetano Veloso: "Ommagio a Federico e Giulietta"; Lenine: "Na pressão"; Pedro Luis e A Parede: "Astronauta Tupy"; Suba: "Sao Paulo Confessions"; Maria Joao / Mario Laginha: "Lobos, raposas e coiotes"; e um curto necrológio para Amália Rodrigues que morreu esta semana)

12 até 14, 18 e 19 outubro às 17.02 hs, Bayerisches Fernsehen: "Das andere Brasilien"(O outro lado do Brasil) (5 documentários)

12 outubro 22.30 h, Südwestdeutsches Fernsehen: Reportagem "Aufschwung im Slum - eine stille Revolution am Rande Rios" (novas ideias para melhorar a vida nas favelas)

18 outubro, 19 hs, Freiburg, Poco Loco (am Holzmarkt): Encontro do clube "Dona Flor"

23 outubro, 20 hs; Mannheim, Alte Feuerwache: LENINE + Banda Brasil Corcovado
Ingressos: 0621- 1567946 ou 0180- 5000 494 e em todos postos de venda antecipada
e-mail: tucan@mse.ma.uunet.de

29 outubro, Stuttgart, Kulturwerk Naost, ab 20.30 h: Beija Brasil - uma apaixonada declaração de amor à música brasileira

29 outubro, Tübingen, Sudhaus, 22 h: Chucrute com Banana
Infos: linda.hanselmann@t-online.de

29 outubro, 20 hs; Mannheim, Alte Feuerwache: BADEN POWELL QUINTET + THE CARIBBEAN JAZZ PROJECT (com: Dave Samuels, Dave Valentin, Steve Khan)
Ingressos: 0621- 1567946 ou 0180- 5000 494 e em todos os postos de vendas antecipadas
e-mail: tucan@mse.ma.uunet.de

30 outubro, Aalen, Cafe Podium ab 20.30 h: Beija Brasil - uma apaixonada declaração de amor à música brasileira

30 outubro, Hechingen, Lichtstube: Chucrute com Banana
Infos: linda.hanselmann@t-online.de

31 outubro, 20 hs; Karlsruhe, Tollhaus: LENINE

8 novembro, 22.30 hs, Radio Dreyeckland: Programa de música mundial Down To Earth com novos discos:
Funk'n Lata, Mundo Livre, Zuco 103 (novo lançamento de Ziriguiboom), Mestre Ambrosio, e mais

13 novembro, 21 hs, Freiburg, Jazzhaus: Baden-Powell

13 novembro, 21 h, Darmstadt, Central Station: Rosanna & Zélia

13 novembro, a partir dàs 17.30 hs, Mannheim, Bürgerhaus zum Schwanen: Noite Brasileira com Samba Tuque Brasil

20 e 21 novembro, 10-17 hs; Freiburg, VHS-Studio im CinemaxX (entrada Sedanstr.7, Bewegungsraum): Curso de CAPOEIRA-Angola
Direção: "Nino" (Severino José Magalhães); Taxa: 92,-DM
Inscripção: VHS-Zentrum, Rotteckring 12, 2a até 5a 8.30-17.30 hs, 6a até 16.30 h, Fone 0761-3689510 (Fax 3689535)

26 e 27 novembro 1999, Heidelberg, Kulturfenster: Rosanna & Zélia

26 - 28 de novembro 1999 em Basel: "EVENTO 99 - Capoeiras em Basel" Encontro internacional e batizado - Organização: Grupo de Capoeira Chapéu de Couro - mais info na Homepage

28 novembro, 22.20 hs, ZDF-TV: Documantário sobre o Rio de Janeiro

2 dezembro, a partir das 20.45 hs, Arte-TV: Noite temática "Kein Mensch ist illegal"(Ninguém é illegal)

4 dez., Stuttgart, Laboratório: Rosanna & Zélia

7 dezembro, 16.15 hs, WDR-TV: Documentário sobre os Korubo no Brasil

!!! A palestra prevista para o 8 dezembro, 20 hs, Freiburg, KTS in der Vauban-Siedlung, - Tema "Migração através de casamento e violência contra mulheres (Heiratsmigration und Gewalt gegen Frauen)", foi adiada para o 9 fevereiro 2000 !!!

9 dezembro, 8.50 hs, na TV Pro7: "Flammen des Widerstands" (Filme com Raoul Julia sobre a vida do Chico Mendes)

23 dezembro, 23.00 hs, na TV Kabel 1: Rio - Träume unterm Zuckerhut

29 dezembro, 0.15 hs, na TV 3Sat: Lateinamerikanische Tänze (Danças latino-americanas - quatro peças para seis bateristas)

31 dezembro 1999, 21.50 h, Arte-TV: Mitternacht (Meia-noite)
Este filme-TV de Daniela Thomas e Walter Salles do ano 1998 trata das 24 horas desde a manhã do dia 31 dezembro 1999 até a manhã do dia 1 janeiro 2000 - um filme fantástico sobre sonhos e decepções